REGULAMIN

Ośrodka Nauczania Języków Obcych "PRIMA"

I. Informacje ogólne

1. Ośrodek Nauczania Języków Obcych „PRIMA” zwany dalej Ośrodkiem, jest prywatną placówką oświatową, działającą od 26 marca 1990r.

2. Terenem działania Ośrodka jest obszar Rzeczpospolitej Polskiej.

3. Siedzibą Ośrodka jest Białystok.

4. Założycielem i Dyrektorem Ośrodka jest Krzysztof Prymak, absolwent filologii angielskiej na Uniwersytecie im. Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, nauczyciel języka angielskiego z ponad 30-letnim doświadczeniem.

5. Zajęcia dydaktyczne w Ośrodku prowadzone są przez wykładowców posiadających pełne kwalifikacje zawodowe, to jest co najmniej tytuł magistra filologii, licencjata lub odpowiadający im tytuł nadany przez wyższą uczelnię zagraniczną w zakresie nauczanego języka, lub najlepsi studenci ostatniego roku filologii odbywający w Ośrodku praktykę metodyczną pod nadzorem metodyka.

6. Nauczanie języków obcych w Ośrodku prowadzone jest w oparciu o najnowsze, sprawdzone teorie i metody dydaktyczne, z wykorzystaniem nowoczesnych podręczników i materiałów uzupełniających.

7. Ośrodek zatrudnia Dyrektora ds. Studiów (DOS) który jest metodykiem nauczania języków obcych. Dyrektor ds. Studiów opiniuje i zatwierdza przygotowane przez wykładowców Ośrodka plany nauczania, prowadzi doradztwo metodyczne oraz wizytuje wybrane zajęcia dydaktyczne.

8. Ośrodek jest otwartym Centrum Egzaminacyjnym ETS Educational Testing Service, Princeton, USA, gdzie można zdawać międzynarodowe egzaminy: TOEIC^®, TOEIC^®Bridge, TFI^® i WiDaF^®.

9. Ośrodek PRIMA jest jedynym w województwie podlaskim Certyfikowanym Centrum Egzaminacyjnym ETS Educational Testing Service, Princeton, USA, gdzie można zdawać międzynarodowe egzaminy TOEFL^®iBT uprawniające do podjęcia studiów wyższych na dowolnym kierunku studiów w ponad 180 krajach świata. 

II. Typy kursów i poziomy nauczania

1. Do opisu poziomów nauczania Ośrodek stosuje zasady CEFR (Common European Framework of Reference - Europejski system opisu kształcenia językowego: uczenie się, nauczanie, ocenianie), który jest zbiorem wytycznych i opisów poziomów zaawansowania językowego wraz z umiejętnościami mówienia, czytania, pisania i rozumienia ze słuchu na każdym z tych poziomów.

1.1. Ośrodek oferuje kursy języków obcych na następujących poziomach umiejętności językowych CEFR:

Opis tabeli: V - TAK, X - NIE 

2. W roku szkolnym 2010/2011 Ośrodek oferuje kursy języków obcych następujących typów:

 Opis tabeli: V - TAK, X - NIE

3. Ośrodek organizuje następujące certyfikacyjne kursy języka angielskiego:

 4. Ośrodek organizuje następujące certyfikacyjne kursy języka niemieckiego:

5. Pojęcie „godzina” określone w opisie typów kursów w Rozdz. II pkt. 2. i używane dalej w treści Regulaminu Ośrodka Nauczania Języków Obcych „PRIMA” oznacza jedną godzinę lekcyjną zajęć (45 minut).

6. Ośrodek prowadzi kursy na zamówienie instytucji, jak również zajęcia indywidualne dla profesjonalistów.

III. Egzaminy ETS (Educational Testing Service, Princeton, USA)

1. Na podstawie Umowy pomiędzy Ośrodkiem Nauczania Języków Obcych „PRIMA” a Educational Testing Service (ETS), Ośrodek przeprowadza egzaminy sprawdzające znajomość języka angielskiego, francuskiego i niemieckiego u osób, dla których wyżej wymienione języki nie są językami ojczystymi, zwane jako egzaminy:

a/ TOEFL^®iBT (Test of English as a Foreign Language) – zdawany przez Internet,

b/ TOEIC^® (Test of English for International Communication),

Zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 2007 r. w sprawie sposobu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego w służbie cywilnej (Dz. U. nr 13 poz. 82, załącznik nr 2 punkt 19, z dnia 29 stycznia 2007 r.), certyfikat TOEIC jest uznawany jako dokument potwierdzający znajomość języka angielskiego dla osób przystępujących do postępowania kwalifikacyjnego dla pracowników służby cywilnej ubiegających się o mianowanie. Wymagany wynik to 700 punktów.

c/ TOEIC^® Bridge (Test of English for International Communication),

d/ TFI^{® (}Test de Français International),

e/ WiDaF^® (Wirtschafts Deutsch als Fremdsprache).

2. Egzaminy ETS w Ośrodku odbywają się zgodnie ze szczegółowymi zasadami organizacji egzaminów ETS określonymi przez Educational Testing Service (ETS).

IV.  Zasady organizacji kursów

1. Ośrodek kwalifikuje uczestników do grup kursowych stosując kryterium wieku i poziomu umiejętności językowych CEFR.

2. Grupy kursowe w Ośrodku organizowane są według następujących standardów:

a/ 8 uczestników (kursy dla dzieci młodszych i starszych),

b/ 8 uczestników (kursy konwersacyjne),

c/ 12 uczestników (kursy dla młodzieży, dorosłych, certyfikacyjne, egzaminacyjne i maturalne),

d/ 8 uczestników (kursy poranne, weekendowe i letnie),

e/ 8 uczestników (warsztaty „English In Your Office”).

2.1. Grupa kursowa może rozpocząć zajęcia, gdy zapisze się do niej co najmniej ¾ uczestników przewidzianych dla nominalnego stanu grupy, tj. 6 osób w grupie 8-osobowej i 9 osób w grupie 12-osobowej.

2.2. Dyrekcja Ośrodka nie ponosi odpowiedzialności, jeśli w danej grupie kursowej nie zbierze się wystarczająca ilość kandydatów (Rozdz. IV pkt. 2.1.), by grupa mogła rozpocząć zajęcia, gdyż nie jest to czynnik zależny od Ośrodka.

2.3. Dyrekcja Ośrodka może zezwolić na rozpoczęcie zajęć przez grupę o niepełnej liczbie uczestników.

3. Tylko w wyjątkowych przypadkach, grupa kursowa może zostać powiększona o nie więcej niż 2 osoby, gdy zachodzi uzasadniona konieczność przeniesienia uczestnika kursu z grupy do grupy już po ogłoszeniu planu zajęć, lub w trakcie trwania roku szkolnego.

4. W przypadku zmniejszenia składu grupy w trakcie, bądź po zakończeniu semestru I, skład grup może zostać uzupełniony do nominalnej liczby osób o nowych uczestników kursów.

5. Gdyby stan osobowy grupy zmniejszył się do 50% nominalnej ilości uczestników w grupie w trakcie trwania kursu, Ośrodek zastrzega sobie możliwość rozwiązania grupy, bądź przeniesienie pozostałych w grupie uczestników do innej grupy na tożsamym poziomie wiekowym i językowym.

V. Zapisy na kursy i uczestnictwo w zajęciach dydaktycznych

1. Zgłoszenia i zapisy na kursy języków obcych na nowy rok szkolny Ośrodek przyjmuje począwszy od przedostatniego poniedziałku sierpnia.

2. Zgłoszenia kandydata na kurs można dokonać osobiście, telefonicznie lub drogą elektroniczną.

2.1. Czynność zgłoszenia kandydata na kurs językowy nie jest równoznaczna z zapisaniem na kurs.

3. Uczestnictwo w zajęciach dydaktycznych w Ośrodku jest możliwe jedynie na podstawie:

a/ imiennej listy uczestników kursów sporządzonej dla danej grupy kursowej,

b/ ważnej imiennej przepustki na zajęcia dydaktyczne.

4. Wpisanie uczestnika na imienną listę uczestników kursu odbywa się z chwilą dokonania czynności zapisania się na kurs języka obcego w Ośrodku.

4.1. Czynność zapisania się na kurs języka obcego w Ośrodku obejmuje:

a/ sprawdzenie umiejętności językowych na podstawie egzaminu kwalifikacyjnego (nie dotyczy grup początkujących),

b/ złożenie pisemnego Zgłoszenia na kurs języka obcego na formularzu Ośrodka, obejmującego również zgodę na wpisanie danych osobowych uczestnika kursu do bazy danych uczestników kursów Ośrodka,            

c/ przyjęcie i zaakceptowanie Regulaminu Ośrodka,

d/ wniesienie zaliczki za kurs,

e/ złożenie Deklaracji Płatności Ratalnych, gdy uczestnik kursu będzie uiszczał należności za kurs w ratach.

5. Za uczestnika kursu będącego na utrzymaniu opiekunów prawnych lub faktycznych, czynności zapisania się na kurs języka obcego w Ośrodku dokonuje opiekun prawny lub faktyczny.

6. Brak zgody na umieszczenie danych osobowych kandydata w bazie danych uczestników kursów Ośrodka, jest równoznaczny z rezygnacją z kursu języka obcego w Ośrodku.

7. Egzamin kwalifikacyjny jest nieodpłatny i zdawany jest ustnie.

7.1. Egzamin kwalifikacyjny obejmuje sprawdzenie sprawności komunikacyjnych (mówienie, słuchanie), leksykalnych (słownictwo) i gramatycznych.

7.2. Dodatkowo, Ośrodek może poprosić kandydata o napisanie diagnostycznego testu sprawdzającego.

7.3. Pomyślny wynik egzaminu kwalifikacyjnego nie jest równoznaczny z zapisaniem kandydata na kurs.

VI. Informacja o organizacji zajęć dydaktycznych

1. Rok szkolny 2010/2011 w Ośrodku trwa od 04.10.2010 r. do 30.06.2011 r. i jest podzielony na dwa semestry po 15 tygodni każdy:

• Ø semestr I /zimowy/ - od 04.10.2010 r. do 21.01.2011 r. /przerwy w zajęciach: 11.11.2010 r. – Święto Niepodległości, 23.12.2010 r. – 02.01.2011 r. Boże Narodzenie i ferie zimowe/,
• Ø semestr II /letni/ - od 07.02.2011 r. do 30.06.2011 r. /przerwy w zajęciach: 21.04 – 26.04.2011 r. - Wielkanoc, 03.05.2011 r. – Święto Konstytucji 3 Maja, 23.06.2011 r. – Boże Ciało/.

1.1. Podziału na dwa semestry Ośrodek nie stosuje w odniesieniu do:

- kursów maturalnych „Matura 2011” trwających od 04.10.2010 r. do 30.04.2011 r.,

- kursów letnich.

1.2. Zajęcia w grupach dorosłych i studenckich w Ośrodku trwają od 01.10.2010 r. Nowe grupy powstające po tej dacie, będą rozpoczynać zajęcia w każdy kolejny poniedziałek miesiąca.

2. Zajęcia dydaktyczne w Ośrodku prowadzone są w lokalach posiadających niezbędne wyposażenie dydaktyczne.

3. Wszystkie zajęcia dydaktyczne odbywają się według ustalonego planu. Jeżeli są takie możliwości, po pierwszej godzinie zajęć wykładowca może zrobić przerwę.

4. Ośrodek ogłasza plan zajęć najpóźniej w przeddzień rozpoczęcia zajęć dydaktycznych.

4.1. Plan zajęć ogłaszany jest poprzez umieszczenie go na tablicy ogłoszeń w Ośrodku i na stronie internetowej Ośrodka.

4.2. Uzyskanie informacji o planie zajęć przed ich rozpoczęciem, jest obowiązkiem każdego uczestnika kursów w Ośrodku. Ośrodek nie informuje o planie zajęć w sposób indywidualny, np. dzwoniąc do każdego uczestnika kursu z osobna, lub wysyłając informacje pocztą elektroniczną.

5. Ośrodek dopuszcza zmianę planu zajęć w grupie w trakcie ich trwania.

5.1. W każdym przypadku zmiany terminu zajęć, zgodę za jego zmianę muszą wyrazić wszyscy uczestnicy zajęć i wykładowca prowadzący, a propozycja zmiany terminu zajęć musi zostać zgłoszona na piśmie w Sekretariacie Ośrodka.

5.2. Zmiana terminu zajęć jest możliwa jedynie wtedy, gdy w żądanym terminie Ośrodek posiada wolne odpowiednie sale wykładowe.

6. Wszystkie zajęcia dydaktyczne odbywają się w oparciu o autorskie programy przygotowane przez wykładowców Ośrodka dla poszczególnych grup kursowych, zatwierdzone przez Dyrektora do Spraw Studiów (DOS) i Dyrektora Ośrodka.

6.1. System testowania postępów w nauce jest nieodłączną częścią procesu dydaktycznego w Ośrodku i jest również zatwierdzany przez Dyrektora do Spraw Studiów (DOS) i Dyrektora Ośrodka.

7. Z uwagi na autorski charakter programów zajęć, zarówno wykładowcy, jak też Dyrektor Ośrodka nie wyrażają zgody na rejestrowanie przebiegu zajęć przez uczestników kursów w jakikolwiek sposób i na jakimkolwiek nośniku informacji.

8. W przypadku nagłej choroby wykładowcy, co Ośrodek traktuje jako okoliczność nadzwyczajną, Ośrodek zapewni innego wykładowcę celem przeprowadzenia zajęć dydaktycznych, a w razie braku takiej możliwości, Ośrodek zapewni przeprowadzenie zajęć  w innym terminie, uzgodnionym z uczestnikami kursu, lub odpowiednio obniży należność za kurs.

8.1. Gdy zachodzi konieczność odwołania planowych zajęć, Ośrodek umieszcza odpowiednią informację na stronie internetowej, jak również podejmuje próbę kontaktu telefonicznego z uczestnikiem kursu, w oparciu o podany przez uczestnika kursu numer telefonu, celem powiadomienia o odwołaniu zajęć dydaktycznych.

VII. Rezygnacja bądź skreślenie z kursu

1. Uczestnik kursu języka obcego w Ośrodku może zrezygnować z zajęć, jednakże w każdym przypadku rezygnacja musi być zgłoszona na piśmie na formularzu Ośrodka.

1.1. Rezygnacji z uczestnictwa w kursie można dokonać również na drodze elektronicznej, jednakże ten sposób rezygnacji wymaga zwrotnego potwierdzenia przyjęcia rezygnacji przez Ośrodek.

2. Tylko zgłoszenie rezygnacji na piśmie na formularzu Ośrodka, lub na drodze elektronicznej potwierdzonej przez Ośrodek, jest podstawą do zwrotu wpłaconej kwoty.

2.1. Złożenie jedynie ustnego oświadczenia o chęci rezygnacji z kursu, lub zaprzestanie uczęszczania na kurs, nie jest równoznaczne z rezygnacją.

3. W przypadku rezygnacji z kursu (Rozdz. VII pkt. 1 i 1.1.) Ośrodek dopuszcza zwrot opłaty kursowej wniesionej przez uczestnika kursu, po potrąceniu kwot określonych w Regulaminie Ośrodka.

3.1. Zwrot opłaty kursowej dokonywany jest bez zbędnej zwłoki na konto uczestnika kursu lub, w przypadku uczestnika kursu będącego na utrzymaniu opiekunów prawnych lub faktycznych, na konto opiekuna prawnego lub faktycznego.

3.2. W przypadku rezygnacji z kursu przed jego rozpoczęciem zaliczka, o której mowa w Rozdz. VIII pkt. 3 i 3.1. podlega zwrotowi, a uczestnik kursu zostaje wykreślony z listy uczestników kursu.

3.3. W przypadku, gdy rezygnacja uczestnika z kursu języka obcego zostanie złożona w terminie do 30 dni (do 7 dni w przypadku kursu letniego) od daty rozpoczęcia kursu, Ośrodek policzy opłatę za kurs do dnia złożenia deklaracji rezygnacji włącznie. Pozostała część opłaty za niewykorzystane na kursie zajęcia zostanie zwrócona uczestnikowi.

3.4. W przypadku, gdy rezygnacja uczestnika z kursu zostanie złożona po 30 dniu (po 7 dniu w przypadku kursu letniego) od daty rozpoczęcia kursu, Ośrodek policzy opłatę za kurs do dnia złożenia deklaracji rezygnacji włącznie, powiększając tę opłatę o kwotę, będącą wynikiem przemnożenia ilości godzin zajęć pozostałych do zakończenia semestru/roku w danej grupie przez przeliczeniową stawkę godzinową nauczyciela. Pozostała część opłaty za kurs zostanie zwrócona uczestnikowi.

3.5 W roku szkolnym 2010/2011, przeliczeniowa stawka godzinowa nauczyciela w Ośrodku wynosi 6,70 zł.

3.5.1. W przypadku wprowadzenia podatku VAT na kursy językowe od dnia 1 stycznia 2011, przeliczeniową stawkę godzinową nauczyciela stosowaną przy rozliczeniach zwrotów opłaty za kurs w ONJO PRIMA, należy powiększyć o ten podatek.

4. Nieuczestniczenie w zajęciach z jakichkolwiek powodów niezależnych od Ośrodka, np. z powodów zdrowotnych, nie stanowi podstawy do roszczenia o zwrot opłaty za kurs.

5. Skreślenie uczestnika z listy uczestników kursu w Ośrodku może nastąpić, gdy:

a/ uczestnik kursu notorycznie nie posiada na zajęciach przewidzianych programem kursu materiałów kursowych, co Ośrodek może potraktować jako permanentne nieprzygotowanie do zajęć,

b/ uczestnik kursu zachowuje się w sposób sprzeczny z prawem lub dobrymi obyczajami (np. mobbing, stalking),

c/ uczestnik kursu narusza zakaz palenia tytoniu oraz picia alkoholu obowiązujący na terenie Ośrodka,

d/ prawni lub faktyczni opiekunowie małoletniego uczestnika kursu nie wykazują zainteresowania nauką ich podopiecznej/podopiecznego, lub odmawiają współpracy z Ośrodkiem w jej/jego procesie nauczania,

e/ uczestnik kursu nie wywiązuje się z płatności za uczestnictwo w kursie w terminach określonych przez Regulamin Ośrodka.

6. Ośrodek dopuszcza możliwość skreślenia uczestnika z kursu ze skutkiem natychmiastowym, gdy:

a/ uczestnik kursu (lub opiekun małoletniego uczestnika kursu) w sposób lekceważący lub ordynarny traktuje współuczestników kursu lub pracowników Ośrodka,

b/ uczestnik kursu korzysta z materiałów kursowych uzyskanych z pogwałceniem praw autorskich (np. kserokopie),

c/ uczestnik kursu jest sprawcą szkody lub wandalizmu w pomieszczeniach Ośrodka bądź na terenie posesji, gdzie mieści się Ośrodek.

7. W przypadku, gdy nastąpi skreślenie uczestnika z listy uczestników kursów, Ośrodek policzy opłatę za kurs do dnia skreślenia z kursu włącznie, powiększając tę opłatę o kwotę, będącą wynikiem przemnożenia ilości godzin zajęć pozostałych do zakończenia semestru/roku w danej grupie przez przeliczeniową stawkę godzinową nauczyciela. Pozostała część opłaty za kurs zostanie zwrócona uczestnikowi.

8. W przypadku, gdy uczestnik kursu dokona szkody lub wandalizmu opisanych w pkt. VII.6.c, Ośrodek będzie również żądał od niego, bądź jego prawnego opiekuna jeśli uczestnik kursu jest niepełnoletni, naprawienia tej szkody.

 VIII. Informacje o sposobach zapłaty za kurs

1. Opłatę za kurs (podstawową stawkę kursową) w każdej grupie kursowej stanowi iloczyn podstawowej stawki godzinowej wyliczonej przez pracownika Ośrodka dla danego rodzaju grupy i planowanej w danej grupie ilości godzin dydaktycznych w semestrze.

1.2. Opłata za kurs nie obejmuje podręcznika kursowego i zeszytu ćwiczeń, które każdy uczestnik kursu nabywa indywidualnie.

2. Opłatę za kurs można wnieść gotówką w kasie Ośrodka, kartą płatniczą, bądź przelewem na konto Ośrodka
Nr 63 1500 1083 1210 8008 1586 0000 w Kredyt Banku S.A., I Oddział w Białymstoku przy ul. Mickiewicza 50.

3. Już w dacie zapisu na kurs (lub najpóźniej do godz. 19⁴⁵ dnia następnego), uczestnik obligatoryjnie wnosi zaliczkę w kwocie przewidzianej cennikiem dla danego typu grupy. Zaliczka ta jest zaliczona na poczet wpłaty za kurs.

3.1. Cennik kursów na rok szkolny 2010/2011 jest załącznikiem do niniejszego Regulaminu.

3.1.1. W przypadku wprowadzenia podatku VAT na kursy językowe od dnia 1 stycznia 2011, każdą kwotę zapłaty za kurs uwidocznioną w cenniku kursów na rok szkolny 2010/2011, należy powiększyć o ten podatek.

3.2. W przypadku grup maturalnych „Matura 2011”, po zapłaceniu zaliczki określonej w niniejszym Regulaminie, płatności za kurs należy dokonać w nie więcej niż dwóch ratach, w następujących terminach:

- I rata – 400 zł do dnia 30 listopada 2010 r.

- II rata .- pozostała do zapłaty kwota (po odjęciu zaliczki i I raty) do dnia 31 stycznia 2011 r.

3.2.1. W przypadku wprowadzenia podatku VAT na kursy językowe od dnia 1 stycznia 2011, każdą kwotę zapłaty lub dopłaty za kurs regulowaną po tej dacie należy powiększyć o ten podatek.

3.2.2. Jedynie dochowanie terminów płatności za kurs języka obcego określonych w pkt. 3.2. pozwoli uczestnikowi kursu
 na skorzystanie ze zniżki w opłacie za kurs.

3.3. Zaliczkę za II semestr nauki w Ośrodku należy wnieść do dnia 31 stycznia 2011 r.

3.3.1. W przypadku wprowadzenia podatku VAT na kursy językowe od dnia 1 stycznia 2011, kwotę zaliczki płaconą po tej dacie należy powiększyć o ten podatek.

3.4. Nowi uczestnicy kursów dołączający do grup kursowych w trakcie trwania roku szkolnego mogą skorzystać ze zniżek w opłatach za kursy, pod warunkiem uzupełnienia zaliczki wnoszonej przy zapisie na kurs do wyliczonej pełnej kwoty opłaty za kurs, w terminie 30 dni od dnia zapisu na kurs.

4. Zgłoszenie Deklaracji Płatności Ratalnych oznacza, że poza opłaceniem zaliczki, pozostałą część opłaty za kurs należy wnieść w nie więcej niż trzech ratach.

5. W I semestrze w roku szkolnym 2010/2011 Ośrodek przewiduje następujące podstawowe stawki opłat za kursy, za 1 godzinę lekcyjną (45 min.):

• zajęcia indywidualne – 70,25 zł
• dzieci młodsze (grupa 8 – osobowa) – 17,75 zł
• dzieci starsze, (grupa 8 - osobowa) – 15,75 zł
• konwersacje (grupa 8 – osobowa) – 18,75 zł
• młodzież i dorośli (grupa 12 – osobowa) – 12,75 zł
• kurs maturalny „Matura 2010” (grupa 12 – osobowa) – 13,75 zł
• kursy poranne (grupa 8 – osobowa) – 10,20 zł (12,75 zł minus stały rabat 20%)
• kursy weekendowe (grupa 8 – osobowa) – 10,20 zł (12,75 zł minus stały rabat 20%)
• kursy letnie (grupa 8 – osobowa) – 10,20 zł (12,75 zł minus stały rabat 20%)
• warsztaty „English In Your Office” (grupa 8 – osobowa) – 19,00 zł

5.1. W przypadku wprowadzenia podatku VAT na kursy językowe od dnia 1 stycznia 2011, od tej daty każdą podstawową stawkę godzinową należy powiększyć o ten podatek.

IX. Zniżki w opłatach za kursy

1. W roku szkolnym 2010/2011 Ośrodek stosuje następujące zniżki w opłatach za kursy języków obcych:

a/ 3% - po pierwszym roku nauki w Ośrodku,

b/ 5% - po drugim roku nauki w Ośrodku,

c/ 7% - po trzecim roku nauki w Ośrodku,

d/ 9% - po czwartym i każdym następnym roku nauki w Ośrodku,

e/ 5% - zniżka studencka,

f/ 5% i 10% - zniżka rodzinna,

g/ 5% - zniżka za dokonanie dopłaty za kurs w terminach określonych w Rozdz. IX, pkt. 2a i 2b Regulaminu Ośrodka,

h/ 5% - zniżka specjalna dla posiadaczy karnetów na mecze KS Jagiellonia Białystok,

i/ 5% - nowa zniżka specjalna dla uczestnika kursu, który przyprowadzi na kurs co najmniej 1 nowego uczestnika kursu

j/ 20% zniżka specjalna dla uczestników kursów porannych, weekendowych i letnich (uwzględniona w Cenniku Kursów).

1.1. Zniżki określone w pkt. 1.a do 1.i sumują się do nie więcej niż 15%.

1.2. Zniżki określone w pkt. 1a, 1b, 1c i 1d nie sumują się ze sobą.

1.3. 20% zniżka specjalna dla uczestników kursów porannych, weekendowych i letnich, uwzględniona już w wysokości opłaty za kurs określonej w Cenniku Kursów, nie sumuje się z żadnymi innymi zniżkami.

1.4. Uczestnik kursu przekraczający ostateczne terminy opłat określone w Rozdz. VIII pkt. 3.3. oraz Rozdz. IX pkt. 2a i 2b, lub opłacający należności za kurs w ratach, traci wszystkie przysługujące mu zniżki, poza 10% zniżką rodzinną.

2. By uzyskać 5% zniżkę określoną w pkt. 1g, należy uzupełnić wniesioną przy zapisie na kurs zaliczkę (Rozdz. V pkt.4.1.d) do pełnej kwoty opłaty za kurs, przewidzianej cennikiem kursów na rok szkolny 2010/2011, w nieprzekraczalnych terminach:

a/ do dnia 31 października 2010 r. w semestrze I,

b/ 31 stycznia 2011 r. dla uczestników kursów maturalnych „Matura 2011”,

c/ do dnia 28 lutego 2011 r. w semestrze II.

2.1. Warunkiem uzyskania 10% zniżki rodzinnej jest korzystanie z kursu, w jednym czasie, przez więcej niż 1 osobę z najbliższej rodziny, tj. rodziców, małżonków, rodzeństwo, dzieci.

2.1.1. Warunkiem uzyskania 5% zniżki rodzinnej jest fakt uczestnictwa w kursie w latach poprzednich przez członka najbliższej rodziny, tj. rodziców, małżonków, rodzeństwo, dzieci i posiadanie zaświadczenia o uczestnictwie w postaci świadectwa ukończenia kursu.

2.2. Należne bonifikaty i zniżki zostaną skalkulowane w oparciu o pełną opłatę za kurs, zaś ich odliczenie nastąpi wyłącznie od dopłat dokonywanych w terminach określonych w Rozdz. IX pkt. 2a, 2b i 2c.

2.3. W roku szkolnym 2010/2011 ostatecznymi terminami płatności ratalnych dla wszystkich uczestników kursów rozpoczynających naukę od początku semestru zimowego bądź letniego są:

a/ 30 listopada 2010 r. za semestr I,

b/ 31 stycznia 2011 r. wyłącznie dla uczestników kursów maturalnych „Matura 2011”,

c/ 30 kwietnia 2011 r. za semestr II.

3. Uczestników kursów dołączających do grup kursowych w trakcie trwania roku szkolnego, niniejszy Regulamin określa jako nowych uczestników kursów.

3.1. Nowi uczestnicy kursów mogą skorzystać ze zniżek w opłatach za kursy, pod warunkiem uzupełnienia zaliczki wnoszonej przy zapisie na kurs do wyliczonej pełnej kwoty opłaty za kurs, w terminie 30 dni od dnia zapisu na kurs.

3.2. Dla nowych uczestników kursów, ostateczny termin płatności za kurs upływa:

a/ 30 dni przez zakończeniem semestru I, gdy rozpoczęli naukę już w jego trakcie,

b/ 30 dni przed zakończeniem semestru II, gdy rozpoczęli naukę już w jego trakcie.

3.3. Dla nowych uczestników kursów, ostateczny termin płatności ratalnych za kurs upływa również w terminach określonych w Rozdz. IX pkt. 2.3.a, 2.3.b i 2.3.c.

4. Przekroczenie ostatecznych terminów opłat za kursy języków obcych w Ośrodku określonych w Rozdz. IX pkt. 2.3.a, 2.3.b, 2.3.c, 3.2.a i 3.2.b., zagrożone jest następującymi konsekwencjami:

a/ upomnieniem,

b/ odmową wstępu na zajęcia dydaktyczne do czasu uregulowania zaległości finansowych,

c/ skreśleniem z listy uczestników kursów.

5. W przypadku uchylania się od zapłaty, Ośrodek będzie dochodził roszczeń na drodze sądowej, wraz z wpisaniem dłużnika do Rejestru Dłużników Niewypłacalnych, prowadzonego przez Krajowy Rejestr Sądowy, oraz skorzysta z innych możliwości prawnych, takich jak zgłoszenie dłużnika w Biurze Informacji Gospodarczej, czy sprzedaży bądź przekazania długu do windykacji specjalistycznej firmie.

X. Nagroda specjalna - stypendium

1. Uczestnicy kursów, którzy uczestniczyli w zajęciach w Ośrodku w sposób nieprzerwany przez co najmniej 3 lata i nadal kontynuują naukę w Ośrodku, korzystają z nadzwyczajnej możliwości otrzymania stypendium na wyjazd na kurs języka angielskiego do Wielkiej Brytanii.

2. Kandydat do otrzymania stypendium jest losowany spośród uczestników kursów, którzy nabyli prawo do jego otrzymania.

3. Szczegółowe informacje związane ze stypendiami zawiera Regulamin Stypendialny Ośrodka, który jest załącznikiem do niniejszego Regulaminu.

XI. Zakończenie kursu

1. Po zakończeniu zajęć dydaktycznych w II semestrze, uczestnik kursu otrzymuje zaświadczenie o ukończeniu kursu. Zaświadczenie to uprawnia do skorzystania ze zniżki w opłacie za kurs w kolejnym roku nauki w Ośrodku.

XII. Postanowienia końcowe

1. Regulamin sporządził Dyrektor Ośrodka Nauczania Języków Obcych "PRIMA". Regulamin obowiązuje od dnia podpisania.

2. Dyrektor Ośrodka przyjmuje wszelkie uwagi związane z funkcjonowaniem i organizacją zajęć w Ośrodku.

Dyrektor Ośrodka

Krzysztof Prymak

Białystok, dnia 1 lipca 2010 r.